fredag 31. desember 2010

Estland skifter til myntenheten euro


Fra og med i morgen, 1. januar, blir også Estland brukere av euro, den europeiske unions (EU) myntenhet.

Det rare er at svært få av de jeg har snakket med, er begeistret; de fleste er skeptiske. Noen sier endog at de misliker sterkt at den estiske kronen (EEK) forsvinner til fordel for euroen.

Like fullt - etter midnatt i dag er også Estland med i euro-folden.

onsdag 22. desember 2010

Tallinn vinteren 2010

Estland er nok et fattig land, i hvert fall sammenlignet med Norge. Men staselige bygninger har de. Gamlebyen i Tallinn er rett og slett vakker. Med masse snø, juletre og annet julepynt både inne og ute, gir det en fin julestemning å gå rundt i de trange gatene i Gamlebyen.

Esterne feirer jul slik vi gjør i Skandinavia, det vil si julaftenen spiser de julemat og gir hverandre gaver.

Den russiske delen av befolkningen, derimot, feirer ikke julen før 7. januar. Likevel har de også familiemiddag og gir hverandre julegaver, men ikke før nyttårsaftenen.

(Klikk på bildene for større format)











tirsdag 21. desember 2010

Med julefly til Estland

Hvert år siden 1985 har det gått julefly fra Norge med hjelp til fattige i Estland.

Se bilder og hør Nitimens reportasje fra årets hjelpesending.

SAS' julefly dit turistene ikke kommer

torsdag 16. desember 2010

Store snømengder i Tallinn


Klikk på bildet for større format.

Snøen har lavet ned her i Estland i flere uker nå. Verst var det for om lag en uke siden, da snøstormen "Monika" forårsaket kaotiske tilstander i hele landet. Det var så ille at myndighetene oppfordret folk til å holde seg hjemme.

Så de som ønsker seg en hvit jul, kan trygt komme til Tallinn.